Elmar
Mendoza Cruz, director de Casa de Cultura Chochomixteca en Tamazulápam Villa
del Progreso, dijo que por primera vez se presentó un libro que habla de los
usos y costumbres de las localidades indígenas chocholtecas, cuyas investigaciones
fueron plasmadas en un texto denominado Pedagogía
de la Comunalidad.
Mendoza
Cruz afirmó que el investigador , Isaac Ángeles Contreras , docente de la
Normal Rural Vanguardia, escribió el libro , “Pedagogía de la comunalidad” , en
donde se plasma la realidad de las localidades originarias de la microrregión
Chocholteca.
Refirió que una práctica que se lleva dentro de las comunidades
y que es denominada la comunalidad, es el tequio, actividad, en donde participan
todos los habitantes y que es un referente para las grandes construcciones que
existen dentro de los pueblos chocholtecas, hecho que se le puede dar un
enfoque didáctico, por lo que esto también es llevado a las escuelas de la
demarcación.
Comentó
que este libro fue presentado en el patio de la Casa de Cultura Chochomixteca,
actividad que tuvo gran eco dentro de la población, ya que no fue anunciado en
los medios de comunicación y eso originó que se presente este sábado la primer
conferencia en chocholteco.
Misma
que han denominado “RRU NGIGUA DOO TEKI NI KUATIU NI DSIÑII UN NI DSO DEEKIKÖ
NDIE DSEDSERJIÏ”, que traducido al
español significa “ La gente ngigua cuenta la historia , la escritura y la cosmovisión Chocholteca”, la cual será
impartida por el Comité Regional de
Cultura y Lengua Ngigua-Ngiba.
Mendoza Cruz refirió que los conferencias son originarios
de San Pedro Nativitas, así como otra agencia de San Juan Bautista Coixtlahuaca,
ya que actualmente el chocholteco tiene dos variantes, el Ngibar y Ngigua.
“En
esta ocasión nos acompañan las personas que hablan la lengua Ngibar , que son
muy pocas las diferencias entre una variante y otra, y nos vienen a platicar de
manera muy resumida la riqueza de la lengua, aunque también deben de hacer conciencia de la lengua y la cosmovisión
propia”, refirió.
Especificó
que esa conferencia también se desarrollará en la Casa de Cultura Chochomixteca
en Tamazulapam a las 6 de la tarde y la entrada será totalmente libre.
Explicó
que ya se han hecho investigaciones de esta lengua, pero han sido por personas
externas, por lo que por primera vez se hablara del número de hablantes,
quienes son y hacia dónde van y esto ayuda a enriquecer esta lengua.